Este segundo volumen del Manual de Inglés para Pilotos Privados, escrito por Joël Molac e Yves Rengade, está diseñado para permitir a los pilotos privados adquirir las habilidades necesarias para utilizar eficazmente la información aeronáutica durante la preparación y ejecución de vuelos, presentada en diversas formas escritas como hojas de campo, NOTAMS, TAFS y METARS, así como PIREPS.
Está estructurado en cinco secciones:
- Una recopilación de ejemplos de información aeronáutica, destacando aspectos relacionados con los aeródromos.
- Una amplia selección de NOTAM ingleses y americanos, clasificados por categorías y acompañados de notas explicativas.
- Numerosos ejemplos de TAFS, METARS Y PIREPS, presentados tanto en forma codificada como en texto plano, lo que permite a los lectores practicar la decodificación y adquirir un dominio perfecto de estos datos.
- Instrucciones detalladas para completar correctamente un plan de vuelo VFR en el Reino Unido, Canadá y los Estados Unidos, así como orientación de la CAA y la FAA para solicitar una sesión informativa previa al vuelo.
- Glosario de abreviaturas utilizadas en la documentación de aviación británica y estadounidense.